je verandert niet van paard als je de rivier oversteekt